Recherche

Recherche simple

Recherche avancée

Panier électronique

Votre panier ne contient aucune notice

Connexion à la base

Identification

(Identifiez-vous pour accéder aux fonctions de mise à jour. Utilisez votre login-password de courrier électronique)

Entrepôt OAI-PMH

Soumettre une requête

	Consulter la notice détaillée
	Version complète en ligne
	Version complète en ligne accessible uniquement depuis l'Ircam
	Ajouter la notice au panier
	Retirer la notice du panier

English version

(full translation not yet available)

Liste complète des articles

Consultation des notices

Vue détaillée

Vue Refer

Vue Labintel

Vue BibTeX

%0 Conference Proceedings
%A Avanzi, Mathieu
%A Dubosson, Pauline
%A Schwab, Sandra
%A Obin, Nicolas
%T Accentual Transfer from Swiss-German to French A Study of “Français Fédéral”
%D 2012
%B Interspeech
%C Portland
%F Avanzi12c
%K Accentual transfer
%K Phonological Phrase
%K “français fédéral”
%K Align-XP
%K accentual clash
%K sandhis
%X This study aims at examining the accentual and phrasing properties of a variety of L2 French commonly called “Français Fédéral”, a variety of French spoken in Switzerland by speakers who have a Swiss-German dialect as a mother tongue. For this, we compared the data of 4 groups of 4 speakers: 2 groups of 4 native French speakers from Neuchâtel and from Paris, and 2 groups of 4 Swiss-German French speakers from Bern and Zürich. The data are semi-automatically processed, and three main prosodic features relating to accentuation and phrasing are examined: prominence distribution and metrical weight of the Phonological Phrase, respect of Phonological Phrase formation constraints (Align-XP and No-clash), and realizations of sandhis phenomena within and across the Phonological Phrases boundaries. Our findings suggest that “Français Fédéral” share several features with a lexical accentuation system rather than with a supra-lexical accentuation system.
%1 6
%2 2
%U http://articles.ircam.fr/textes/Avanzi12c/